|
SOMMAIRE Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
PREMIERE
PARTIE : SITUATION DU
DEVELOPPEMENT HUMAIN AU BURUNDI |
|
|
|
|
|
7 |
|
|
7 |
|
|
1.1. Contexte
politique |
7 |
|
1.2. Contexte social |
7 |
|
1.3 Contexte économique |
8 |
|
9 |
|
|
2.1. Evolution des indicateurs
synthétiques de développement humain |
9 |
|
2.2. Les indicateurs de
pauvreté |
14 |
|
2.3. La santé de la population |
16 |
|
2.4. L’éducation |
19 |
|
2.5. La situation des femmes |
22 |
|
2.6. L’emploi |
23 |
|
2.7. L’environnement et les
ressources naturelles |
24 |
|
|
|
|
DEUXIEME PARTIE : DIAGNOSTIC DU CONFLIT BURUNDAIS, PROCESSUS
DE PAIX ET
DEFIS POUR CONSOLIDER LA PAIX AU BURUNDI |
|
|
|
|
|
29 |
|
|
Introduction |
29 |
|
31 |
|
|
1.1. Un conflit
multidimensionnel |
31 |
|
1.2. Une crise d’ordre
politique, social et culturel |
32 |
|
1.3. La lutte pour les
ressources |
39 |
|
1.4. Des crises de régulation
démographique ? |
40 |
|
1.5. L’Etat producteur des
identités politiques hutu et tutsi |
41 |
|
42 |
|
|
2.1. La vision néopatrimoniale
du pouvoir |
42 |
|
2.2. Les survivances d’une
culture politique empreinte de violence |
42 |
|
2.3. Les effets de la peur
réciproque |
44 |
|
2.4. Une gestion de crises productrice
de conflits futurs |
45 |
|
2.5. Le contexte mondial et
sous-régional |
46 |
|
48 |
|
|
3.1. Le contexte |
48 |
|
3.2. Les éléments déterminants
de la crise |
49 |
|
Conclusion |
50 |
|
52 |
|
|
Introduction |
52 |
|
53 |
|
|
1.1. Développements internes
et stratégies des acteurs du conflit |
53 |
|
1.2. Négociations d’Arusha |
57 |
|
60 |
|
|
2.1. Une première
phase sans les réformes prévues par l’Accord d’Arusha |
60 |
|
2.2. Une seconde phase bouleversée
par l’entrée en jeu du CNDD –FDD |
61 |
|
2.3. Des lois et accords
consacrant les quotas ethniques |
62 |
|
2.4. Des réformes
institutionnelles démarrées timidement |
68 |
|
2.5. Le rôle de l’ONUB |
71 |
|
73 |
|
|
76 |
|
|
Conclusion
et Recommandations |
81 |
|
|
|
|
84 |
|
|
Introduction |
84 |
|
1. Quarante ans de crises meurtrières, d’arbitraire et
d’impunité |
85 |
|
1.1. Des assassinats non
élucidés lourds de conséquences |
85 |
|
1.2. Crises meurtrières, instrumentalisation
et complicité de la justice |
86 |
|
2. Options
proposées pour lutter contre l’impunité et les défis qu’elles présentent |
89 |
|
2.1. Les poursuites entreprises
par la justice et la question des prisonniers politiques |
90 |
|
2.2. La Commission Nationale pour la Vérité et
la Réconciliation |
91 |
|
2.3. Le double mécanisme de vérité et de justice
proposé par la mission d’évaluation des Nations Unies |
92 |
|
3. L’indétermination du contexte politique et social
vis-à-vis de la question de la lutte contre |
95 |
|
3.1. Les réticences des forces
politico-militaires durant la transition |
95 |
|
3.2. Le plaidoyer des
organisations de la société civile en faveur des poursuites pénales |
96 |
|
3.3.
La nécessaire revitalisation des structures de conciliation communautaire |
96 |
|
3.4.
Le changement du contexte politique |
97 |
|
3.5.
Un dilemme classique : la justice et/ou la réconciliation |
98 |
|
3.6.
Elargir la palette des instruments |
100 |
|
101 |
|
|
4.1.
Le manque d’indépendance de la magistrature |
101 |
|
4.2.
L’insuffisance criante des ressources humaines et matérielles |
101 |
|
4.3.
Des lenteurs excessives |
102 |
|
4.4.
La corruption |
102 |
|
4.5.
D’autres faiblesses minent aussi le système judiciaire |
102 |
|
4.6.
Les réformes préconisées |
103 |
|
Conclusion
et Recommandations |
103 |
|
|
|
|
105 |
|
|
Introduction |
105 |
|
1. Une très lente évolution socio-économique
du monde rural |
106 |
|
1.1. Des ressources naturelles
limitées, source de tensions sociales |
106 |
|
1.2. Une croissance
socio-économique contrariée par des conflits politico-ethniques (1960 -1993) |
107 |
|
1.3. Les limites structurelles
au développement |
109 |
|
2. Les causes de conflit dans le monde rural |
111 |
|
2.1. L’inéquitable répartition
des ressources publiques |
111 |
|
2.2. La pauvreté et la lutte
pour l’accès aux ressources |
115 |
|
2.3. Les répercussions de la
mauvaise gouvernance au niveau national |
118 |
|
3. L’impact du conflit sur le monde rural |
119 |
|
3.1. Une profonde crise
économique conduisant à une pauvreté extrême |
119 |
|
3.2. Une crise alimentaire
aggravée par le conflit |
119 |
|
3.3. L’exacerbation de la
crise foncière et des ressources naturelles |
120 |
|
3.4. La baisse des capacités
de l’Etat et des ressources financières affectées au développement rural |
121 |
|
3.5. Une crise sociale sans
précédent |
121 |
|
4. La réponse des principaux intervenants aux différents
défis du monde rural |
124 |
|
4.1. La réponse de l’Etat |
124 |
|
4.2. La réponse de la Société
Civile |
127 |
|
4.3. La réponse de la
population |
127 |
|
4.4. La réponse de la
communauté internationale |
128 |
|
Conclusion
et Recommandations |
129 |
|
|
|
|
CHAP VI: LES PRIORITES SOCIO-ECONOMIQUES POUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX |
132 |
|
1. Les sources d’identification des priorités
économiques pour la consolidation de la paix |
133 |
|
1.1. Les prescriptions
sociales et économiques de l’Accord de paix d’Arusha |
133 |
|
1.2 Les principaux axes du
CSLP |
133 |
|
1.3
Les priorités économiques transparaissant des contextes post-conflits
ailleurs dans le monde |
133 |
|
1.4. La convergence des
sources |
134 |
|
2. Le contexte humanitaire, local et économique de
la reconstruction |
135 |
|
2.1. La crise profonde
humanitaire et sociale |
135 |
|
2.2. Les effets du conflit sur
le plan économique |
136 |
|
2.3. Un profond déficit en
capital social en lente résorption |
137 |
|
3. Les programmes prioritaires de promotion de la
paix et de reconstruction socio-économique |
138 |
|
3.1. La réalisation dans le
cadre du CSLP burundais |
138 |
|
3.2. Exécution budgétaire dans
le cadre du CSLP |
142 |
|
3.3. Les sources de
financement de la reconstruction |
144 |
|
4. Perspectives de développement à long terme |
150 |
|
4.1. Les axes stratégiques de
la reconstruction économique |
150 |
|
4.2. Les Objectifs du
Millénaire pour le Développement (OMD)
|
152 |
|
4.3. Intégration commerciale
au niveau régional |
154 |
|
4.4. Vision de long terme |
154 |
|
5. La bonne gouvernance économique |
155 |
|
5.1. Le concept général de
bonne gouvernance |
155 |
|
5.2. La lutte contre les
malversations économiques |
155 |
|
Conclusion
et Recommandations |
157 |
|
|
|
|
|
|
|
Conclusion |
160 |
|
Recommandations générales |
162 |
|
|
|
|
165 |
|
|
|
|
|
|
|
Liste des tableaux, encadrés
et figures
Tableaux
1.1. Evolution de
l’IDH et de ses différents composants
1.2. Comparaison de
l’IDH du Burundi avec les pays voisins
1.3. Position du
Burundi par rapport à ses voisins en ce qui concerne les composantes de l’IDH
(2003)
1.4. L’indice
d’égalité de la répartition pour l’espérance de vie
1.5. L’indice
d’égalité de la répartition pour le niveau d’instruction et ses différentes
composantes
1.6. L’indice
d’égalité de la répartition pour le revenu
1.7. L’indicateur
de la pauvreté humaine
1.8. L’indicateur
de la participation des femmes
1.9. Nombre
d’emplois par secteur (1990-2004)
1.10. Effectifs des
travailleurs du secteur moderne structuré (Fonction publique, sociétés
parapubliques et secteur privé et de l’artisanat)
2.1. Evolution de la répartition des chefferies
entre 1929 et 1945
3.1.Comparaison
du vote dans les cinq communes à forte majorité tutsi aux législatives de 1993 et aux
législatives de 2005
5.1. Nombre d’écoles secondaires par province
(2004-2005)
5.2. Evaluation des densités de population sur
terres cultivées (1930-2004)
5.3. Evolution des déficits alimentaires de 1997 à
2004
6.1. Evolution des indicateurs macro-économiques de
1990 à 2004
6.2. Options d’appui à la réintégration économique
6.3. Budget reçu par la CNRS en Fbu
6.4. Evolution des recettes et des dépenses
courantes
6.5. Importance relative des dépenses consacrées à
la lutte contre la pauvreté
6.6. Etat d’avancement des opérations approuvées
depuis 2002
6.7. Cibles et statut actuel des OMD au Burundi
Encadrés
1.1. Indicateurs des déficits du système sanitaire
(2004)
2.1. Les principaux repères chronologiques du
conflit burundais (1961-1993)
3.1. Les étapes de la tentative de gestion interne
de la crise
3.2. Démocratie du consensus versus démocratie
majoritaire
3.3. Les termes du débat sur la constitution
post-transition
4.1. Principes directeurs des commissions non
judiciaires d’enquête
4.2 .La recherche de la réconciliation à travers la
justice transitionnelle
5.1. Peut-on parler de conflit écologique du
Burundi ?
5.2. Problèmes relevés dans la circonscription du
diocèse de Ngozi en 2004
6.1. Les priorités socio-économiques
Figures
1.1 Evolution de
l’IDH et de l’ISDH
1.2 Evolution de
l’incidence de pauvreté rurale et urbaine
5.1 Prix au producteur en Fbu constant
5.2 Comparaison des indices des produits
5.3 Prix au producteur en monnaie constante par pays
5.4 Production/surface
6.1 Evolution des ressources intérieures disponibles
pour le financement en% du PIB
6.2 Consommation par habitant en termes réels en
milliers de Fbu
LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS
|
ABASA |
: Alliance Burundo -Africaine
pour le Salut |
|
|
ACORD |
: Association de Coopération
et de Recherche pour le Développement |
|
|
ANNADE |
: Alliance Nationale pour le
Droit et le Développement |
|
|
ASBL |
: Association Sans But
Lucratif |
|